Now, the government would like to return it to the Shanghai Museum as a sign of good faith to the Chinese people. الان الحكومه تريد ان توصلها الى مدينه شنجهاى على انها دلاله ايمانيه كبيره للشعب الصينى
The Shanghai Museum houses several items of national importance, including one of three extant specimens of a "transparent" bronze mirror from the Han Dynasty. يضم متحف شانغهاي العديد من العناصر ذات الأهمية الوطنية، بما في ذلك واحدة من ثلاث عينات موجودة من مرآة برونزية "شفافة" من أسرة هان.
For his role in ensuring a large, purpose-built home, it is said that Shanghai Museum owes much of its current existence to Ma Chengyuan, its director from 1985 until his retirement in 1999. لدوره في ضمان منزل كبير، بُنيت لهذا الغرض، يقال أن متحف شانغهاي يدين بالكثير من وجودها الحالي إلى ما تشين يوان، مديرها من عام 1985م حتى تقاعده في عام 1999م.
In the next few years, the museum's collections were further enriched from other private and institutional collections in Shanghai, including the collection of the former Shanghai Museum of the Royal Asiatic Society, which were moved to the museum as "foreign" institutions gradually left the city in the 1950s. في السنوات القليلة التالية، تم إثراء مجموعات المتحف أكثر من غيرها من المجموعات الخاصة والمؤسسية في شنغهاي، بما في ذلك جمع متحف شنغهاي السابق للجمعية الملكية الآسيوية، والتي تم نقلها إلى المتحف حيث تركت المؤسسات "الأجنبية" تدريجيا المدينة في 1950م.
جوال إصدار